台客生活網

 找回密碼
 台客請在此註冊
上海 浙江 福建 東北
昆山 廣東 重慶 越南
蘇州 北京 武漢 其他
棒壘球 籃球 攝影 酒吧
自行車 網球 聚餐 唱歌
羽毛球 重機 麻將 校友
寵物 美食 台客拼團 台客遊學 找伴七逃
租房 醫療 跳蚤市場 求才求職 投資理財
尋人 兒女 進修培訓 行業聯誼 台客好康
返回列表 發新帖
查看: 508|回復: 1

果陀劇場 - 國際的視野、全新的佈局

[複製鏈接]

7

主題

0

好友

61

積分

服務會員

該用戶從未打氣喔...

威望
40
來自
台灣
現居
上海
註冊時間
2016-3-4
發表於 2016-3-9 15:36:33 |顯示全部樓層
分享到:
是某一個百無聊賴的下午,或某一個心灰意冷的晚上;可能獨自一人,或者兩兩為伴,還是三五成群,在那個人們俗稱黑盒子的劇場裡,有一道光照進你的心裡。你俯拾那道光照射後散落的隻字片語,原本鬱鬱寡歡的生活突然變得興味盎然,裹足不前的人生開始有了目標。「劇場」,就是有這般的魔力。

果陀-1.jpg

28年前,幾個年輕人以戲劇科班的養分滋養,在師長「好好做劇場,痛快過人生」的期許中,讓貝克特劇本裡眾所周知的角色「果陀」(大陸譯名「戈多」)不再只被等待,而是創造出「果陀」,並在台灣的現代劇場中呈現出它內在的意涵—希望。果陀劇場以獨特的創造力,從美國劇作家愛德華阿爾比的《動物園的故事》出發;緊接著是融合四部元雜劇,將中國古典浪漫傳奇賦予現代新意的《兩世姻緣》;再來則是為美國劇本穿上台灣情懷新裝的《淡水小鎮》;然後,一出接著一出,古今中外、天上人間、包羅萬象。其間,有汪其楣、梁志民、王友輝、陳樂融、遊源鏗當代國人的原創劇本,也有由中外經典劇本及文學改編而成的戲劇,如莎士比亞、尼爾.賽門、王實甫、金庸、小仲馬、米奇.艾爾邦等人的創作。「譯介世界經典劇作」、「以現代觀點詮釋中國傳統經典」、「開發優秀當代創作」三個方向,建構了果陀劇場的創作主軸。果陀用你我再熟悉不過的語言,演繹這些文學名家以文字淬煉的人生,教我們從戲劇裡一起捕捉生命智慧的靈光。
果陀-2.jpg


1996年,果陀劇場的《淡水小鎮》巡迴美國、加拿大演出,同年並協助法國盲點劇團推動一次全面而深入的「戲劇交流合作計畫」,由法國及台灣的演工作人員共同合作,以台灣現有的文化風貌創作深具實驗性質的前衛劇作演出。2002年,果陀劇場應文建會邀請,以《看見太陽》再次遠征紐約,將台灣創作之中文音樂劇呈現於世界舞台之上。
果陀-3.jpg


果陀劇場的兩岸交流始於2001年春天,中文音樂劇《天使-不夜城》走進中國大陸於北京、上海、杭州巡迴演出,獲得極大迴響及好評,當時的上海戲劇學院院長榮廣潤先生以「好看好聽、震撼人心」為該劇寫下批註,並且期許果陀能建立屬於中國人的東方百老匯;2005年,果陀劇場帶著《跑路救天使》二度前進中國大陸,以戲劇將華人世界的流行歌曲變造後賦予嶄新的生命,再度引領風騷。之後,我們花了數年的時間,思考戲劇交流的意義,重新調整做法:2009年,跨區域人才合作的《步步驚笑》結合旅美華人導演、兩岸的設計群及演員,創造諧仿戲劇的佳績;2011年,則以《最後14堂星期二的課》展開全新的合作佈局,與中國大陸戲劇團隊長期策略結盟,竭力促進兩岸文化交流,讓中文戲劇得以發揮最大的影響力量,感動更多的人們。2014年,我們以北京國家大劇院為起點,展開「《淡水小鎮》25周年特別紀念版」兩岸巡迴,其充滿台灣獨有的婉約人情,讓大陸觀眾從戲中的寧靜致遠感受到由心地震撼,也為經歷數個演出製作版本的《淡水小鎮》再添一筆難得的新紀錄。
果陀-4.jpg


媒體曾評論:「果陀的好,在於不同的戲容納有不同的面貌、不同主題,卻永遠有『人』、有感動、有深情。」就是這樣一份知其不可而為之的使命支持著,讓果陀人一路行來。果陀劇場要為觀眾搬演世界各地最美的場面、最深刻的思想、最令人難忘的人物,也要將台灣的人文觀點、台灣戲劇界的努力成果和創意介紹給全世界。不僅要在這個紛擾多變的時代裡,提供不變的真情,更要以動人的創作與情懷,做一個具備國際視野的現代劇團。

56

主題

39

好友

51萬

積分

管理員

  • TA的每日心情
    開心
    3 天前
  • 威望
    5672
    來自
    台灣 高雄市
    現居
    上海
    註冊時間
    2014-8-13
    在中國時間
    10
    發表於 2016-3-9 16:41:12 |顯示全部樓層
    支持台灣藝文團體
    回復

    使用道具 舉報

    返回列表 發新帖
    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 台客請在此註冊